Aprender por servicio de la comunidad:

Había trabajado a la escuela de Curley en el pasado, entonces tengo un entendimiento del ambiente y de la gente, sin embargo, esta es una experiencia nueva y por eso, no puedo asumir que saberé exactamente que occurirá. Voy a trabajar en el centre del recursos para los padres de los estudiantes. Allí espero que pasare mucho tiempo trabajando con los padres de los estudiantes que no hablan inglés muy bien, y creo que la mayoria de ellos no hablarán inglés. Pienso que en este puesto, voy a pasar mis días en ayudar los padres a comprender más mejor las noticias que sus hijos reciben de la escuela. Cuando hay un niño que tiene padres que no hablan inglés, pueda ser problemas o preocupaciones con el niño en la escuela y los padres no las saben. Por ejemplo, trabajaba en otra escuela y tenía unos alumnos que tenían padres que no hablaban inglés, y cuando la maestra les enviaba noticias sobre recibir enseñanza particular, los padres no podían leerlo porque no entendian inglés. Por eso, imagino que necesitaré traducir papeles importantes y noticias de la escuela de modo que los padres puedan ser más activos en la escuela y en la vida de su hijo. También, expecto que tendré explicar a los padres los detalles de nuestro sistema de educación en los EEUU porque es muy diferente que los sistemas de América Latin.

Aunque tengo unas expectativas sobre las responsibilidades de este puesto, estoy más segura sobre mis expectativas sobre la comunidad en general. Vivo y trabajo en Jamaica Plain, MA, entonces tengo un sentido de la comunidad-muchos latinos son de Puerto Rico y República Dominicana, y muchos de ellos no hablan ninguna palabra de inglés y a veces no entienden unos de los costumbres de los EEUU. Por trabajar en la escuela, espero que pueda ayudarles y mejore las vidas de sus hijos. A mi, la educación es muy importante para lograr su sueños. Si podemos efectuar cambio en las escuelas, por ayudar estudiantes y padres, podemos empezar a parar la pobreza y falta de educación que muchas ciudades experimentan.

En general, pienso que mi experiencia con "aprender por servicio de la comunidad" podrá ser divertido y provechoso. Espero que pueda practicar mi Español mucho y aprender mas sobre la comunidad latina.